{"id":130,"date":"2021-03-19T13:16:11","date_gmt":"2021-03-19T12:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=130"},"modified":"2021-09-07T16:36:13","modified_gmt":"2021-09-07T16:36:13","slug":"volumen-ii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/anuario-corunes-acdct\/volumen-ii\/","title":{"rendered":"VOLUMEN II"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n

Anuario Coru\u00f1\u00e9s de Derecho Comparado del Trabajo. Volumen II. A\u00f1o 2010<\/h3><\/div><\/div>
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tTexto completo\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\u00cdNDICE DE CONTENIDOS<\/h3>\n
\n\t

TABLE OF CONTENTS<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\u00cdNDICE DE AUTORES<\/h3>\n
\n\t

CONTRIBUTORS INDEX<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

ESTUDIOS<\/h3>\n
\n\t

RESEARCHES<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

La Sentencia del Tribunal Federal Alem\u00e1n de Trabajo de 22 abril 2009, sobre usura salarial. Estudio contextualizador y comparado con el Derecho espa\u00f1ol, y traducci\u00f3n castellana<\/h3>\n
\n\t

The decision of the German Federal Labor Court of april <\/em>22nd<\/sup>, 2009, about salary usury. A study in context and comparative with the Spanish Law, an castilian translation<\/em><\/p>\n

Alberto Arufe Varela<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Sobre la compensaci\u00f3n econ\u00f3mica de las vacaciones no disfrutadas. El dif\u00edcil di\u00e1logo entre la jurisprudencia brit\u00e1nica y el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n. Comentario a la Sentencia de la House of Lords Stringer, de 10 junio 2009<\/h3>\n
\n\t

About the monetary compensation of non enjoyed holidays. The difficult dialogue between the British case-law ante the Court of Justice of the Union. A comentary of the Stringer House of Lords\u00b4decision of 10th<\/sup>, 2009<\/em><\/p>\n

Jaime Cabeza Pereiro<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

El concepto de sucesi\u00f3n de empresa. Divergencias doctrinales entre el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea y el Tribunal Supremo espa\u00f1ol<\/h3>\n
\n\t

The concept of transfer of undertaking. The doctrinary divergences between the Court of Justice of the European Union and the Spanish Supreme Court<\/em><\/p>\n

Jos\u00e9 Luis Go\u00f1i Sein<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

El Caso Engquist v. Oregon Department of Agriculture et al. (2008). La \u00faltima palabra de la Corte Suprema de los Estados Unidos en favor del despido libre<\/h3>\n
\n\t

Engquist v. Oregon Department of Agriculture et al. (2008). The last word by the Supreme Court of the United States in favour of at-will employment<\/em><\/p>\n

Jes\u00fas Mart\u00ednez Gir\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Notas sobre la jurisprudencia del trabajo en Portugal<\/h3>\n
\n\t

Notes on the labour case-law in Portugal<\/em><\/p>\n

Antonio Monteiro Fernandes<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Pre\u00e1mbulos, exposiciones de motivos y declaraciones de pol\u00edtica legislativa en las leyes. A prop\u00f3sito del pre\u00e1mbulo, con vocaci\u00f3n universalista, de la Ley gallega 2\/2007, de 28 marzo, de trabajo en igualdad de las mujeres de Galicia<\/h3>\n
\n\t

Preambles, statements of grounds and declarations of legal policy in the laws. Around the preamble, with universal vocation, of the Galician Act 2\/2007, of march 28th<\/sup><\/em>, about\u00a0 the work in equality of Galician Women<\/p>\n

Jes\u00fas Palmou Lorenzo<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Reflexiones sobre la metodolog\u00eda de la comparaci\u00f3n en Derecho de la Seguridad Social<\/h3>\n
\n\t

Reflections on the methodology of Social Security Law comparison<\/em><\/p>\n

Danny Pieters<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

La eficacia de los convenios colectivos en Alemania<\/h3>\n
\n\t

The efficacy of the collective bargaining agreements in Germany<\/em><\/p>\n

Ulrich Zachert<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

RECENSIONES DE LIBROS<\/h3>\n
\n\t

BOOK REVIEW<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Recensi\u00f3n a cargo de Alberto Arufe Varela<\/h3>\n
\n\t

L. NOGLER , The concept of \u00absubordination\u00bb in European and Comparative Law, Universidad (Trento, 2009), 201 p\u00e1gs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Recensi\u00f3n a cargo de Xos\u00e9 Manuel Carril V\u00e1zquez<\/h3>\n
\n\t

H.-J. ANDRE \u00df y H. LOHM ANN (Editores), The working Poor in Europe. Employment, Poverty and Globalization, Edward Elgar Publishing (Cheltenham, 2008), 323 p\u00e1gs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Recensi\u00f3n a cargo de Jes\u00fas Mart\u00ednez Gir\u00f3n<\/h3>\n
\n\t

A. BAYLOS y J. P\u00c9REZ REY, El despido o la violencia del poder privado, Trotta (Madrid, 2009), 199 p\u00e1gs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Recensi\u00f3n a cargo de Rosa M\u00aa Rodr\u00edguez Mart\u00edn-Retortillo<\/h3>\n
\n\t

J. P\u00c9LISSIER , A. SUPIOT y A. JEAMMAUD, Droit du travail, Dalloz, 24\u00aa ed. (Par\u00eds, 2008), 1516 p\u00e1gs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Recensi\u00f3n a cargo de Iv\u00e1n Vizca\u00edno Ramos<\/h3>\n
\n\t

M. T. SPADAFORA, Diritto del lavoro sportivo, Giappichelli (Tur\u00edn, 2004), 204 p\u00e1gs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

REVISTA DE REVISTAS<\/h3>\n
\n\t

REVIEW OF REVIEWS<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

ACTIVIDADES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACI\u00d3N<\/h3>\n
\n\t

ACTIVITIES OF THE RESEARCH INSTITUTE<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tAbrir\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":93,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":755,"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions\/755"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acdct.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}